Kaun Jane

Balkrishna Rao is not a very well known Hindi poet. But one of his poems got stuck to my head when I was a little boy- “Aaj hi hoga“. Over the years, I’ve recited the poem in small gatherings and parties. I’ve sung it to many of my friends many times, and it got stuck in many of their heads too ЁЯЩВ After a long time I found another poem of this poet. As brilliant as the earlier one, perhaps better. Here is it:

рдЭреБрдХ рд░рд╣реА рд╣реИ рднреВрдорд┐ рдмрд╛рдБрдпреА рдУрд░, рдлрд┐рд░ рднреА
рдХреМрди рдЬрд╛рдиреЗ,
рдирд┐рдпрддрд┐ рдХреА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдмрдЪрд╛рдХрд░,
рдЖрдЬ рдзрд╛рд░рд╛ рджрд╛рд╣рд┐рдиреЗ рдмрд╣ рдЬрд╛рдП !
[рдирд┐рдпрддрд┐ == destiny]

рдЬрд╛рдиреЗ
рдХрд┐рд╕ рдХрд┐рд░рдг-рд╢рд░ рдХреЗ рд╡рд░рдж рдЖрдШрд╛рдд рд╕реЗ
рдирд┐рд░реНрд╡рд░реНрдг рд░реЗрдЦрд╛рдЪрд┐рддреНрд░ рдпрд╣ рдмреАрддреА рдирд┐рд╢рд╛ рдХрд╛
рд░рдБрдЧ рдЙрдареЗ рдХрдм, рдореБрдЦрд░ рд╣реЛ рдХрдм
рдореВрдХ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣ рдЬрд╛рдП !
[рдХрд┐рд░рдг-рд╢рд░ == an arrow of light rays] [рд╡рд░рдж == blessed] [рдирд┐рд░реНрд╡рд░реНрдг == colorless][рд░реЗрдЦрд╛рдЪрд┐рддреНрд░ == sketch] [рдирд┐рд╢рд╛ == night] [рдореБрдЦрд░ == here it means to become expressive]

‘рд╕рдВрднрд╡ рдХреНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЖрдЬ ?’
рд▓реЛрд╣рд┐рдд рд▓реЗрдЦрдиреА рдкреНрд░рд╛рдЪреА рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬ рдХреА
рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рдЕрдВрдХрд┐рдд ?
[рд▓реЛрд╣рд┐рдд == red] [рд▓реЗрдЦрдиреА == pen] [рдкреНрд░рд╛рдЪреА == east] [рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬ == horizon]

рдХреМрди рдЬрд╛рдиреЗ
рдЖрдЬ рд╣реА рдирд┐рдГрд╢реЗрд╖ рд╣реЛрдВ рд╕рд╛рд░реЗ
рд╕рдБрдЬреЛрдП рд╕реНрд╡рдкреНрди
рджрд┐рди рдХреА рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ –
рдпрд╛ рдХрдВрд╣реА рдЕрд╡рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдлрд┐рд░ рднреА
рдПрдХ рдиреВрддрди рд╕реНрд╡рдкреНрди рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд░рд╣ рдЬрд╛рдП !
[рдирд┐рдГрд╢реЗрд╖ == dissolved, complete] [рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рдпреЛрдВ == achievements] [рдЕрд╡рд╢рд┐рд╖реНрдЯ == remainder] [рдиреВрддрди == new]

4 thoughts on “Kaun Jane

  1. suresh pant says:

    рдордирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдЖрдЬ рд╣реА
    рддреЛ рдорд╛рди рд▓реЗ
    рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рджрд┐рди рдЖрдЬ рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ред
    рдЙрдордВрдЧреЗрдВ рдпреЛ рдЕрдХрд╛рд░рдг рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЙрдарддреАрдВ
    рдЦреБрд▓реЗ рд╕реЗ рд▓рдЧ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рджреНрд╡рд╛рд░ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ
    рдмреЭрд╛ рдкрдЧ,
    рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рд╢реГрдВрдЧрд╛рд░ рдХрд╛ рджрд┐рди рдЖрдЬ рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ред
    #рдмрд╛рд▓рдХреГрд╖реНрдг рд░рд╛рд╡ рдХреА рдкреНрдпрд╛рд░реА рд░рдЪрдирд╛

  2. Harish says:

    Those who judge him, should first introspect

    Please watch from 40:42

    https://youtu.be/uyC3yBRsBt8?t=2442

    For those who don’t know, Papaji was a Jnani, the highest goal of every Hindu

  3. Vishyat Chd says:

    This reminds me of school days hindi subject poetries.

Leave a Reply to Harish Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *